|
Allgemeine Geschäftsbedingungen
für den Gastaufnahmevertrag
Wie immer im Geschäftsleben geht es auch bei der
Zimmerreservierung nicht ohne rechtliche Regelung ab.
Die vom Gast veranlasste und vom Hotel angenommene
Zimmerreservierung begründet zwischen beiden ein
Vertragsverhältnis, den sogenannten Gastaufnahmevertrag
(Beherbergungsvertrag). Die Vertragspartner sind zur
Erfüllung des Vertrages verpflichtet, gleichgültig,
auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.
Nach Gesetz und ständiger Rechtsprechung beinhaltet er
unter anderem folgende Regelung:
- Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das
Zimmer bestellt und zugesagt worden ist.
- Das Hotel ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des
Zimmers gleichwertigen Ersatz zu besorgen.
- Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten Preis zu bezahlen. Stornierungen bis 18.00 vor dem Anreisetag sind kostenlos. Bei späteren Stornierungen werden 90% des vereinbarten Gesamtpreises berechnet. Das Hotel wird nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um den Gast von seinen Vertragsverpflichtungen zu befreien.
- Gerichtsstand ist Braunschweig.
|
General Terms and Conditions for
Guest Accommodation Contracts
A room reservation made by the customer/guest and
accepted by the hotel, establishes a contractual relationship
between the two parties, the guest accommodation contract.
Like all contracts governed by civil law, guest accommodation
contracts must be observed by both contracting parties. In particular
this contract includes the following points:
- The contract is made when the hotel accepts the
guest's/customer's application.
- The hotel is obligated to keep the room reserved by the
customer/guest available. In case the reserved room not
available, the hotel is obligated to arrange for an equal
alternative.
- If a reservation is cancelled, the guest is obligated to pay the agreed price for the room for the duration of the agreement. Early cancellations are free of charged if they are filed until 6pm on the day before arrival at the hotel. Later cancellations will be charged with 90% of the agreed price for the duration of the agreement. The only exception is when the hotel can adequately re-rent the room.
- Venue is Braunschweig.
|
