...in macchina

dall’est/ovest/nord:
si prende l’autostrada A2 in direzione di Hannover
fino all’incrocio delle autostrade, l’uscita Braunschweig-Nord, dopo si prende A391 in direzione di Kassel/Salzgitter, l’uscital’uscita Gartenstadt/Messegelände. Al primo semaforo si va diritto, al quarto semaforo si gira a destra (davanti all’edificio Nord/LB, seguire indicazioni), dopo a sinistra (si gira attorno Nord/LB, il tornante di quasi 180 gradi). Al secondo semaforo si gira a sinistra e si entra nella zona pedonale.

ATTENZIONE: il passaggio non è vietato per i nostri ospiti! Dopo 250 m a destra si vede la porta principale dell’albergo.

Dal sud:
A7 fino all’incrocio delle autostrade Salzgitter in direzione di Braunschweig/Berlin. L’uscita per A391 in direzione di Kassel/Salzgitter. Dopo si prende l’uscita Gartenstadt/ Messegelände. Al primo semaforo a destra, dopo seguire le indicazioni di sopra.

Sul sito web.de si può trovare il suo collegamento individuale e scegliere il percorso più giusto.

Se utilizzate la navigazione satellitare, Vi suggeriamo di scegliere come la meta del viaggio Leopoldstrasse (l’entrata al parcheggio sotterraneo).

...in treno

alla stazione centrale di Braunschweig.
Dopo si prende il tram nr 5 in direzione di Broitzem fino alla fermata Friedrich-Wilhelm-Strasse. L’entrata dell’albergo si trova a destra, di sbieco dalla fermata.

La ferrovia offre molti collegamenti con Braunschweig. Da tutte le città più grandi e vicine a
Braunschweig (Berlino, Hamburg, Hannover, Kassel ecc.) si arriva con la maggiorparte di collegamenti ICE.

Il suo collegamento conveniente si può trovare sul sito bahn.de

...in aereo

all’aeroporto a Hannover (HAJ). In seguente si può utilizzare il nostro trasporto alberghiero, che Vi porta direttamente all’albergo (pagamenti). Si prega di informarci prima di voler utilizzare il nostro trasporto.
Ovviamente è anche possibile utilizzare i mezzi di trasporto urbano (la stessa descrizione come nel caso di arrivare con il treno).

I collegamenti aerei si possono trovare sul sito hannover-airport.de